One Of Us
Si Dios tuviera un nombre ¿cuál sería? ¿Y lo usarías para llamarle? Si estuvieras con él cara a cara en toda su gloria ¿qué le preguntarías si sólo tuvieras la oportunidad de hacerle una pregunta?
Y sí, Dios es maravilloso, sí, Dios es bueno. Pero ¿qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros? Un humilde vago como nosotros. Simplemente un extraño en el autobús. Intentando llegar a casa.
Si Dios tuviera un rostro, ¿cómo te lo imaginas? ¿Y te gustaría mirarlo? ¿Incluso aunque al mirarlo significara que también tienes que creer en cosas como el cielo, Jesús, los santos y los profetas?
Y sí, Dios es maravilloso, sí, Dios es bueno. Pero ¿qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros? Un humilde vago como nosotros. Simplemente un extraño en el autobús. Intentando llegar a casa. De vuelta a casa, solitario, de vuelta al cielo. Sin nadie que le llame por teléfono. Salvo quizás el Papa desde Roma.
Aprovechando la llegada de la Semana Santa, he querido publicar esta canción. Hermosa, intrigante, una reflexión en voz alta. Compuesta por Eric Bazilian, se dio a conocer en la voz de Joan Osborne en el año 1995. Aunque un año más tarde, el polifacético y místico Prince también la incorporó a su álbum Emancipation. Lo dicho. ¿Y si después de todo, Dios sólo fuera uno más, uno de nosotros?
Canción: One Of Us
Compositor: Eric Bazilian
Intérprete: Joan Osborne
Y sí, Dios es maravilloso, sí, Dios es bueno. Pero ¿qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros? Un humilde vago como nosotros. Simplemente un extraño en el autobús. Intentando llegar a casa.
Si Dios tuviera un rostro, ¿cómo te lo imaginas? ¿Y te gustaría mirarlo? ¿Incluso aunque al mirarlo significara que también tienes que creer en cosas como el cielo, Jesús, los santos y los profetas?
Y sí, Dios es maravilloso, sí, Dios es bueno. Pero ¿qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros? Un humilde vago como nosotros. Simplemente un extraño en el autobús. Intentando llegar a casa. De vuelta a casa, solitario, de vuelta al cielo. Sin nadie que le llame por teléfono. Salvo quizás el Papa desde Roma.
Aprovechando la llegada de la Semana Santa, he querido publicar esta canción. Hermosa, intrigante, una reflexión en voz alta. Compuesta por Eric Bazilian, se dio a conocer en la voz de Joan Osborne en el año 1995. Aunque un año más tarde, el polifacético y místico Prince también la incorporó a su álbum Emancipation. Lo dicho. ¿Y si después de todo, Dios sólo fuera uno más, uno de nosotros?
Canción: One Of Us
Compositor: Eric Bazilian
Intérprete: Joan Osborne
If God had a name, what would it be
And would you call it to his face
If you were faced with him in all his glory
What would you ask if you had just one question
And yeah yeah God is great yeah yeah God is good
yeah yeah yeah yeah yeah
What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
If God had a face what would it look like
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like heaven and in jesus and the saints and all the prophets
And yeah yeah god is great yeah yeah god is good
yeah yeah yeah yeah yeah
What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
He's trying to make his way home
Back up to heaven all alone
Nobody calling on the phone
Except for the Pope maybe in Rome
And yeah yeah God is great yeah yeah God is good
yeah yeah yeah yeah yeah
What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
Just trying to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to heaven all alone
Just trying to make his way home
Nobody calling on the phone
Except for the Pope maybe in Rome
Comentarios
Me encanta esta cancion.
La traducción de la canción es precisamente el texto con el que comienzo mi artículo. Hasta el párrafo que comienza con "Aprovechando la Semana Santa..." es la traducción de la canción.
Fuera de eso, te hace pensar muchas cosas y reflexionarlas, es una buena canción, me gustaria que más personas la conocieran.
respondanme a javitochileno@hotmail.com
porfa.
www.tupaginafavorita.galeon.com
f: un ex ateo, ex agnostico, y un actual just i don't know
Julio
saludos
joan osborne gives him an incredible voice
puedo escuchar la canción muchas veces y no me canso
I hope this song arrives to many more people
god bless you
por eso me gusta la cancion
leyendo esta canción t das cuenta que lo divino, lo hermoso está en todas sus letras se encuentra aquí, a tu lado , t rodea, eres tú, la divinidad se encuentra en lo mas simple, en una bolsa de plastico llevada por el por el viento en eso... lo q tu quieras para ti puede ser divino... si tú ni crees en Dios porque nunca lo has visto, sal a la calle ahora mismo, y lo verás... y quizas hasta de tí necesite, eso fue todo... me gustaria saber lo q t parece la letra de esta cancion...ANGELITA_NICO_21JEYPOP@HOTMAIL.COM
Tienes razón que el vídeo también es bonito. No lo conocía y lo acabo de encontrar en youtube en esta dirección
diosdelsol-6@hotmail.com
SIMPLMENTE ME ENCANTA Y ME SIGNIFICA MUCHO!!
son esas de las tantas canciones que nunca me canso de escuchar y me vienen bien en cualquier momento...gracias Eric Basilian
También publico letras en mi blog...
Pasen!
http://lifeismusic4ever.blogspot.com
hasta la próxima
drinki753@hotmail.. porfavor!!
Me encanta la letra y simplemente puedo apoyar a los buenos comentarios de esta.
Bendiciones
Gracias a la autora del blog.Muchas gracias.14 palabras.
complementa bastante con la pelicula "vanilla sky" recomiendo que la vean...
un ejemplo bastante claro del pensamiento del gran Descartes(aunque un poco loco.. :P)
Una letra con bastante significado por su alto contenido filosofico.
Yo interpreto la letra, como si me dijera que pasaria si Dios seria producto del hombre(no existe, solo existe en nuestras mentes)y si Dios no existe, entonces que es lo que nos rige a todos nosotros???
¿existe la realidad o pura fantasia? ¿producto de que o quien? ¿creemos verdaderamente en Dios? o es la simple necesidad de aferranos a algo...
sergio_sky4@hotmail.com
Cuidate y DTB..
muy hermosa cancion.......
muy filosofica y sentimental a la ves me gusta.......
Me quiero sumar a la ola de comentarios q recibio esta cancion, hermosa cancion...
Yo, por mi parte, puedo decir q este sonido me hace llorar en los momentos q estoy sola...
Me hace recordar mucho de mi tiempo
La habia escuchado mucho antes y luego como por arte de magia alguien me la hizo volver a escuchar, es preciosa porque saca muchos sentimientos al exterior q creia q tenia apagados...de ahora en mas no deja de cantarla y mas cuando salgo a caminar en las tardes de otoño...donde todo para mí...es mucho mas bello... no me canso ni me cansaré de escucharla por el resto de mi vida...
Alguien refleja en ti...
María
linda cancion
propone algo interesante,lindo ,diferente del pensamiento corriente
un interesante punto de vista aunque soy agnostico
aun asi no deja de ser linda
como dijo Jhon si no me equivoco la divinidad esta escondida en la sencillez de la vida
saludos : D
Erica Y.M
aries0011@hotmail.com
me gusta mucho,yyy segun yo creo q critica a la religion diciendo que nosotros creamos a dios a creer en el y se los dejo a su criterio pero pues cada quien es libre de opinar lo que quiera; y para aquellos creyentes, la imagen que debemos tener de dios es que es bueno,y todas las religiones nos llevan a el
es una cancion simple y concreta que te hace pensar en la vida y en las cosas sencillas que tienes frente a tus ojos.
si, yo creo en Dios, y sé que es bueno y justo.
la verdad me encanta esta canción.
Jimena Descansa en Paz, te amamos.
Nada que hacer!
La gente entiende lo que quiere entender.
Lo único religioso que tiene la canción es: God is great, God is God
El resto de la canción, no guarda correlación.
Aunque debo aclarar que me gusta la musiquita.
Me parece(observación personal), que la letra tiene un fin marketero y se escribió sólo para "llenar" la melodía.