29.3.05

Sexual Healing

Pongámonos a ello esta noche.
Estoy tan caliente como un horno.
Necesito un poquito de amor.
Y, cariño, no puedo aguantar mucho más.
Esto se está poniendo cada vez peor.
Y cuando estoy en esta situación,
quiero terapia sexual.

Terapia sexual
me hace sentir tan bien
Me ayuda a liberar mi mente
Terapia sexual, es buena para mí

Cuando empiezan a resbalar las lágrimas de tristeza
y me abandona la estabilidad emocional
todavía hay algo que puedo hacer.
Puedo coger el teléfono y llamarte
Cariño, sé que estarás allí para ayudarme
El amor que me das me liberará
Si no sabes qué es lo que me proporcionas
Te lo puedo decir, cariño, es terapia sexual.

Levanta, levanta, levanta, levanta, hagamos el amor esta noche
Despierta, despierta, despierta, despierta, porque lo haces bien
Amor, esta mañana estaba malo
Tenía un mar revuelto dentro de mí
Iba a la deriva
Las olas me golpeaban
Y cuando sufro así
quiero terapia sexual.

Canción: Sexual Healing
Compositor: Odell Brown/Marvin Gaye/David Ritz
Intérprete: Marvin Gaye

Ooh, now let's get down tonight
Baby I'm hot just like an oven
I need some lovin'
And baby, I can't hold it much longer
It's getting stronger and stronger
And when I get that feeling
I want Sexual Healing

Sexual Healing, oh baby
Makes me feel so fine
Helps to relieve my mind
Sexual Healing baby, is good for me
Sexual Healing is something that's good for me

Whenever blue tear drops are falling
And my emotional stability is leaving me
There is something I can do
I can get on the telephone and call you up baby, and
Honey I know you'll be there to relieve me
The love you give to me will free me
If you don't know the things you're dealing
I can tell you, darling, that it's Sexual Healing

Get up, Get up, Get up, Get up, let's make love tonight
Wake up, Wake up, Wake up, Wake up, 'cos you do it right

Baby I got sick this morning
A sea was storming inside of me
Baby I think I'm capsizing
The waves are rising and rising
And when I get that feeling
I want Sexual Healing

Sexual Healing is good for me
Makes me feel so fine, it's such a rush
Helps to relieve the mind, and it's good for us
Sexual Healing, baby, is good for me
Sexual Healing is something that's good for me
And it's good for me and it's good to me

My baby ohhh
Come take control, just grab a hold
Of my body and mind soon we'll be making it
Honey, oh we're feeling fine
You're my medicine open up and let me in
Darling, you're so great
I can't wait for you to operate
I can't wait for you to operate
When I get this feeling, I need Sexual Healing

20.3.05

One Of Us

Si Dios tuviera un nombre ¿cuál sería? ¿Y lo usarías para llamarle? Si estuvieras con él cara a cara en toda su gloria ¿qué le preguntarías si sólo tuvieras la oportunidad de hacerle una pregunta?

Y sí, Dios es maravilloso, sí, Dios es bueno. Pero ¿qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros? Un humilde vago como nosotros. Simplemente un extraño en el autobús. Intentando llegar a casa.

Si Dios tuviera un rostro, ¿cómo te lo imaginas? ¿Y te gustaría mirarlo? ¿Incluso aunque al mirarlo significara que también tienes que creer en cosas como el cielo, Jesús, los santos y los profetas?

Y sí, Dios es maravilloso, sí, Dios es bueno. Pero ¿qué pasaría si Dios fuera uno de nosotros? Un humilde vago como nosotros. Simplemente un extraño en el autobús. Intentando llegar a casa. De vuelta a casa, solitario, de vuelta al cielo. Sin nadie que le llame por teléfono. Salvo quizás el Papa desde Roma.

Aprovechando la llegada de la Semana Santa, he querido publicar esta canción. Hermosa, intrigante, una reflexión en voz alta. Compuesta por Eric Bazilian, se dio a conocer en la voz de Joan Osborne en el año 1995. Aunque un año más tarde, el polifacético y místico Prince también la incorporó a su álbum Emancipation. Lo dicho. ¿Y si después de todo, Dios sólo fuera uno más, uno de nosotros?

Canción: One Of Us
Compositor: Eric Bazilian
Intérprete: Joan Osborne


If God had a name, what would it be
And would you call it to his face
If you were faced with him in all his glory
What would you ask if you had just one question

And yeah yeah God is great yeah yeah God is good
yeah yeah yeah yeah yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home

If God had a face what would it look like
And would you want to see
If seeing meant that you would have to believe
In things like heaven and in jesus and the saints and all the prophets

And yeah yeah god is great yeah yeah god is good
yeah yeah yeah yeah yeah

What if God was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
He's trying to make his way home
Back up to heaven all alone
Nobody calling on the phone
Except for the Pope maybe in Rome

And yeah yeah God is great yeah yeah God is good
yeah yeah yeah yeah yeah

What if god was one of us
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Trying to make his way home
Just trying to make his way home
Like a holy rolling stone
Back up to heaven all alone
Just trying to make his way home
Nobody calling on the phone
Except for the Pope maybe in Rome

13.3.05

Imagine

Imagina un mundo sin paraiso. Es fácil, si lo intentas. Sin un infierno por debajo de nuestras vidas. Por arriba, sólo un cielo. Imagina a la gente viviendo el día a día.

Imagina un mundo sin países ni fronteras. No es tan difícil. Sin motivos por los que morir o matar. Sin religiones. Imagina a la gente viviendo una vida en paz.

Imagina un mundo sin posesiones. Me pregunto si podrás. Sin avaricia ni hambre. Todos hermanos. Imagina a la gente compartiendo este mundo.

Quizás pienses que soy un soñador. Pero no soy el único. Espero que algún día te unas a nosotros. Y el mundo será uno solo.

Canción: Imagine
Compositor: John Lennon
Intérprete: John Lennon

Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...

Imagine there's no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...

Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.

5.3.05

Fast Car

Tú tienes un coche rápido. Y yo necesito un billete a cualquier parte. Quizás podríamos ponernos de acuerdo. Quizás juntos podríamos llegar a algún destino.

Cualquier lugar es mejor. Cuando empiezas de cero, no tienes nada que perder. Quizás consigamos algo, pero lo que es yo, no tengo nada que demostrar.

Tú tienes un coche rápido. Y yo tengo un plan para sacarnos de aquí. He estado currando en un Seven Eleven. Me las apañé para ahorrar un poco de dinero. No tenemos que ir muy lejos. Basta con pasar la frontera y llegar a la ciudad. Tú y yo podríamos conseguir trabajo. Y así saber lo que es vivir.

Verás, mi padre tiene un problema. Vive con la botella, así es él. Dice que su cuerpo es demasiado viejo para trabajar. Yo pienso que su cuerpo es demasiado joven para estar así. Mi madre se fue y le abandonó. Esperaba más de la vida que de él. Y yo pensé “alguien tiene que cuidarle”. Así que dejé los estudios y me dediqué a él.

Tú tienes un coche rápido. ¿Suficiente para poder salir volando? Tenemos que tomar una decisión. O salimos esta noche o viviremos y moriremos así.

Recuerdo que estábamos conduciendo, conduciendo en tu coche. La velocidad era tan alta que me sentía como borracha. Las luces de la ciudad nos abrían paso. Y me sentía a gusto con tu brazo alrededor de mi espalda. Y me vino una sensación como de pertenecerte. Y me vino una sensación de que podría llegar a ser alguien, ser alguien, ser alguien...

[Más que una canción, “Fast Car” de Tracy Chapman es un libro de carretera. Un relato de esperanzas truncadas y modelos de vida repetidos. Corría el año 1988 y, de repente, una cantautora desconocida, negra, con una sonrisa cautivadora y una voz diferente se hacía con cuatro premios Grammy, incluido el de Mejor Artista Revelación. Sucedía con su disco de presentación, en el que se incluía este coche diabólico.]

Canción: Fast Car
Compositor: Tracy Chapman
Intérprete: Tracy Chapman


You got a fast car
I want a ticket to anywhere
Maybe we make a deal
Maybe together we can get somewhere

Anyplace is better
Starting from zero got nothing to lose
Maybe we’ll make something
But me myself I got nothing to prove

You got a fast car
And I got a plan to get us out of here
I been working at the convenience store
Managed to save just a little bit of money
We won’t have to drive too far
Just ’cross the border and into the city
You and I can both get jobs
And finally see what it means to be living

You see my old man’s got a problem
He lives with the bottle that’s the way it is
He says his body’s too old for working
I say his body’s too young to look like his
My mama went off and left him
She wanted more from life than he could give
I said somebody’s got to take care of him
So I quit school and that’s what I did

You got a fast car
But is it fast enough so we can fly away
We gotta make a decision
We leave tonight or live and die this way

I remember we were driving driving in your car
The speed so fast I felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arm felt nice wrapped ’round my shoulder
And I had a feeling that I belonged
And I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

You got a fast car
And we go cruising to entertain ourselves
You still ain’t got a job
And I work in a market as a checkout girl
I know things will get better
You’ll find work and I’ll get promoted
We’ll move out of the shelter
Buy a big house and live in the suburbs
You got a fast car
And I got a job that pays all our bills
You stay out drinking late at the bar
See more of your friends than you do of your kids
I’d always hoped for better
Thought maybe together you and me would find it
I got no plans I ain’t going nowhere
So take your fast car and keep on driving

You got a fast car
But is it fast enough so you can fly away
You gotta make a decision
You leave tonight or live and die this way