24.7.06

Single

Este tema es una declaración de independencia. Sí, pero no de países ni de nacionalismos. De independencia personal. Un canto a la soltería. Una defensa de la vida en solitario. Eso sí, con opción a buscar algún día un prójimo.


Sí, eso es
Esta canción es para
todos los solteros

Yo no estoy esperando a que venga un hombre a salvarme
(porque soy feliz como estoy)
No dependo del aprobado de un hombre
(No, no)
No necesito ser la chica de nadie
(¿tan difícil es de entender?)
No, no necesito otra mitad para sentirme completa

Haz tu movimiento, si quieres
Eso no significa que te vaya a aceptar o rechazar
Soy libre de tomar una decisión
Lo aceptas o lo rechazas

[Estribillo]
Este es mi estado actual de soltería
Mi declaración de independencia
No cambio de vida por nada del mundo
Ahora mismo soy una estrella en ascenso

Soy soltera
(ahora mismo)
Así quiero vivir
Soy soltera
(ahora mismo)
Así quiero vivir


No necesito ir del brazo de nadie para sentirme mejor
(Me gusto)
No digo que no quiera enamorarme porque lo haría
No voy a engancharme sólo porque me digas que debo hacerlo
(No me enamoro por petición)
Voy a esperar, así que perdón si me entendiste mal

[Estribillo]

Cada cosa a su tiempo, cada uno en su lugar
Sé que algún día me asentaré
Pero hasta entonces me gusta así, a mi manera
Eh, me gusta así

Haz tu movimiento, si quieres
Eso no significa que te vaya a aceptar o rechazar
Soy libre de tomar una decisión
Lo aceptas o lo rechazas
Hasta entonces, soy soltera

[Estribillo]

Canción: Single
Compositor: Natasha Bedingfield/Andrew Frampton/S. Kipner/W. Amar the Wizard Wilkins
Intérprete: Natasha Bedingfield


Ah yeah that's right
All you single people out there
This is for you
Yeah

I'm not waitin' around for a man to save me
(Cause I'm happy where I am)
Don't depend on a guy to validate me
(No no)
I don't need to be anyone's baby
(Is that so hard to understand?)
No, I don't need another half to make me whole

Make your move if you want
Doesn't mean I will or won't
I'm free to make my mind up
You either got it or you don't

[Chorus]
This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I'm tradin' places
Right now a star's in the ascendant

I'm single
(Right now)
That's how I wanna be
I'm single
(Right now)
That's how I wanna be


Don't need to be on somebody's arm to look good
(I like who I am)
I'm not saying I don't wanna fall in love 'cause I would
I'm not gonna get hooked up just 'cause you say I should
(Can't romance on demand)
I'm gonna wait so I'm sorry if you misunderstood

[Chorus]

Everything in it's right time everything in its right place
I know I'll settle down one day
But 'til then I like it this way, it's my way
Eh I like it this way

Make your move if you want doesn't mean I will or won't
I'm free to make my mind up you either got it or you don't
'Til then I'm single

[Chorus]

1 comentario:

de Vicente dijo...

...Acabo de pasear con mi soledad de la mano, y ella misma me ha vuelto a recordar que las personas no estamos tan solas como creemos, al fin y al cabo nuestra soledad estará eternamente con nosotros. La soledad, nuestra soledad, por fortuna para unos y por desgracia para otros muchos, nunca nos deja por otro/a, siempre nos es fiel, aun siendo tu infiel, ella siempre te está esperando, y jamás te guarda rencor. Es la única que esta contigo en los peores momentos, y es la única que soporta no estar contigo en los mejores momentos. Es nuestro “segundo plato”, y nosotros siempre nos sentimos avergonzados de ella, pero es simplemente porque nunca nos hemos parado a conocerla, siempre intentando buscar nuestra felicidad fuera, en el exterior, con otra persona a la que creemos más capaz de hacernos feliz que a nuestro propio yo, a nuestro ego, a nuestra soledad, a nuestro ser mismo.

Después de dieciséis años, o los que hayan sido, qué más da, me doy cuenta de que a veces no nos paramos a pensar en que las cosas más importantes y las que más nos quieren están justo a nuestro lado, sentados con nosotros cada día, cada mes, cada año, esperando un afortunado recuentro, y nosotros, ilusos de sí mismos, buscamos a esa “media naranja”, a ese “amigo/a” tan especial, a esa “madre o padre” en personas lejanas, y no nos damos cuenta que no hace falta viajar tanto para encontrar lo que necesitamos, con pasear a veces es suficiente para darse cuenta de que las mejores cosas de la vida, son las que creemos las más insignificantes...

En referencia a la canción, aquí algo que escribí hace un tiempo en mi blog.

Seguiré leyéndote.

Un saludo, Dani.